U našim godinama, ne bismo trebali putovati po tolikoj vruæini.
V našem věku... bychom neměli cestovat tak daleko, v tomto horku.
Mi ovde imamo probleme koje nikad niko u našim godinama nije imao.
Máme problémy, které žádný člověk v našem věku ještě neměl.
Ali to nije dobra ideja u našim godinama.
... Nezdálo se nám to jako dobrý nápad v tenhle den a této době.
Osetili smo umor sa našim godinama i krenuli smo kuæi.
Urazilo nás tvoje chování a šli jsme domů.
Lisa, kad budeš bila u našim godinama, nauèiæeš par stvari.
Lízo, až budeš v našem věku, mnohé pochopíš.
Mislim da više treba da se ponašamo u skladu sa našim godinama.
Chce to... víc se chovat podle našeho veku.
U našim godinama naæi drugu ženu nije baš tako lako.
V našem věku, najít si ženu, jako je ona není jednoduché.
To je blam u našim godinama. Doæi kuæi sa slatkišima.
V našich letech je ostuda, když přijdete domů s bonbóny.
Društvo nevenèane ljude u našim godinama smatra jadnim.
Společnost považuje nezadané lidi v našem věku za smutné a ubohé.
Mali, u našim godinama ovo je fer kol'ko može biti.
Chlapče, v našich letech k němu nemůžeme být férovější.
A složiæeš se da je to dar s neba u našim godinama.
Což, jak jistě uznáte, je v mém věku pravé požehnání.
U našim godinama, moraš da prièaš o deci ako veza postaje ozbiljna.
V našem věku musíme mít možnost mluvit o dětech, myslíme-li to vážně.
Osim toga, u našim godinama je iznenaðenje ako smo ujutro još živi.
V našem věku nás překvapí už to, že se ráno zase probudíme.
"U našim godinama iznenaðenje je veæ i kad ujutro ustanemo."
"V našem věku je překvapení už to, že se ráno zase probudíme."
Pa, Orson i ja smo razgovarali o tome, i mislimo da je, u našim godinama... besmisleno da èekamo.
No, Orson a já jsme o tom přemýšleli, a prostě cítíme, že v našem věku je hloupost pořád čekat.
U našim godinama, više kao IRA.
V našem věku víc jako IRA.
Ali, daj... devojke koje se bave sportom u našim godinama smatraju se lezbejkama.
No tak... holky co sportují v našem věku, jsou považovány za lesbičky.
I to zato jer nas, razlika u našim godinama, stavlja van sumnje.
Za jednu věc, věkový rozdíl nás postavil mimo podezření.
Ljubav je smešna u našim godinama.
Láska je v tvém věku směšná.
Ljudi u našim godinama moraju paziti na izgradnju mlijeènih kiselina, siguran sam da to znate.
Muži v našem věku si musí dát pozor na nahromadění kyseliny mléčné, což určitě víte.
Ipak mozemo raditi nešto super zabavno, shodno našim godinama.
My můžeme ještě najít něco extra legrační ještě věk-ukrást k tomu, aby dělal.
Samo zabavljanje nije dovoljno u našim godinama.
Randění v našem věku není dostačující.
To je hrabro u našim godinama.
To je ve tvém věku odvážné.
Ljudi kažu da je ogromna ljubav prema zeèevima u našim godinama jeziva, ali istorija æe im pokazati da su bezdušni šljam.
Lidé tvrdí, že tak vášnivá láska ke králíčkům je v našem věku úchylná, ale dějiny dokážou že byli bezcitní zmetci.
Znam da je ovo žurka za sažaljevanje, ali kad ti veza ne uspeva u našim godinama, lako je ubediti sebe da više neæe biti mnogo prilika.
Vím, že je tohle večírek na povzbuzení, ale když ti v našem věku nevyjde vztah, je mnohem snazší se přesvědčit, že už nebudeš mít moc možností, víš?
Možda bi u našim godinama trebale da se bacimo u to.
Možná, v našem věku, už je čas se na tyto věci vrhnout.
Mislim da u našim godinama ne možemo sebi dozvoliti da ispuštimo moguænost za sreæu.
Jen jsem myslel, že v našem věku nemůžeme naše příležitosti na štěstí nechat jen tak proklouznout kolem.
U našim godinama buðenje ide malo teže.
Jak člověk stárne, tak jsou denní potřeby těžší.
Ne možete ih uzeti, a u našim godinama ne èine nas sitnice sreænim, veæ cigare i piæe.
Proč si to nemůžete vzít a ve vašem věku z toho nebudete mít zatím radost. Jsou to cigarety a alkohol.
U našim godinama, pomislio bi da neæemo morati opet odrasti, zar ne?
V našem věku by si jeden myslel, že dál dospívat ani nemůžem, že?
Tvoj tata i ja smo smo podelili èinjenicu, o tome kako je teško da se naðe posao u našim godinama.
Jenom jsme s tvým tátou řešili, jak je v našem věku těžké najít práci.
Bila je emotivna, zasigurno, ali niko ne bi trebao da se nosi sa tim u našim godinama.
Byla z toho určitě přecitlivělá, ale však víš, že by se s tímhle nikdo v jejím věku neměl vypořádávat.
U našim godinama to je nemoguæe izbeæi.
V našem věku si stejně nic nezapamatuješ.
U našim godinama, svako jutro kad se probudiš je prijatno iznenaðenje.
V našem věku, když se ráno probudíš, tak je to milé překvapení.
Svi smo samci u našim godinama.
Stůl nezadaných našeho věku. Dobrá práce.
Šta ste radili u našim godinama u Njujorku?
Co jste dělali tady v New Yorku, když jste byli v našem věku?
Zar se u našim godinama to ne bi trebalo zvati noć muškaraca?
Proč to v našem věku nenazýváme pánskou nocí?
U našim godinama, ja u stvari tražim da muž bude neko ko æe hteti nedeljom popodne da gleda TV sa mnom i koji se neæe bojati da mi iscedi bubuljicu na leðima.
V mým věku hledám spíš manžela, který se bude se mnou v sobotu večer dívat na televizni a nebude se bát mi vymáčknout beďar na zádech.
Moj suprug i ja smo posmatrali kako dosta naših prijatelja deli svoju imovinu, a onda se muče da u našim godinama budu sami u eri seksualnog dopisivanja i vijagre i sajtova za upoznavanje.
Můj manžel a já jsme už sledovali, jak se docela dost našich přátel rozešlo, a potom se museli vyrovnávat s tím, že jsou v našem věku a single v době erotických SMSek, Viagry a specializovaných internetových seznamek.
2.8105189800262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V našem věku... bychom neměli cestovat tak daleko, v tomto horku. 